于上海龙之梦万丽酒店成功举办。本次展会上，知名国际化学校的校长、负责人与升学指导专家联袂为有国际教育需求的家庭答疑解惑，提供“一站式”解决方案，助力孩子们择良校、遇良师。欢迎来到2023翼展未来家庭教育论坛暨上海国际学校联展的现场。欢迎来到“2023翼展未来家庭教育论坛暨上海国际学校联展”的现场。今天我们非常荣幸地邀请到了上海虹桥德国学校（DSSH）小学校长：桑德拉• 利奥波德Sandra Leopold, the primary school principal of the German School Shanghai Hongqiao (DSSH)能否请您做一下自我介绍，介绍一下学校的课程设置，其中最重要的特点是什么

　　你认为国际化学校与其他类型的学校在教学方面有何不同？国际化学校的优势是什么？

　　上海德国学校的孩子来自不同的国家，说着不同的语言，也有孩子入校时德语水平有限或为零，每个孩子都是独特的。我们的课程经德国教育部批准，教育理念注重每个孩子的个性雷竞技APP，因此工作核心以培养能力为导向。

　　小学教育的主要目标是支持学生的个人发展和学习进步，让他们在学校环境中体验成功，唤醒并保持终身学习的愿望。只有先培养每个孩子的基础技能，读、写、算等技能才能发挥效用。包括思考能力、批判和反思能力、工作和合作能力等跨学科技能在学校受到高度重视，以引导孩子们在学习过程中更加注重个人责任感、自我组织能力和越来越独立的工作能力。

　　在课雷竞技APP堂上，以学生为主体的个人、小组和项目学习与教师指导型学习阶段交替进行，传授认知、社会和方法技能，学习阶段根据个体发展水平和表现量身定制。为了进一步确保每个孩子都能得到个人支持，每班都可得到来自合作机构的特需教师、社会工作者、教育心理学家和治疗师的支持。

　　我们学校有来自四十个国家的孩子，每天，我们都浸润在多元文化、丰富语言和多彩的思维方式里。这个国际社区极大地丰富了我们的学校，尤其是在学生的个性和能力方面。例如，我们的大多数学生只在上海生活几年，然后就会返回德国或前往其他国家。因此，他们需要灵活、开放的学习氛围学校资讯、语言和社交环境和知识架构雷竞技APP，并以雄心和毅力完成学业要求。

　　在语言习得方面，我们将重点清晰地放在德语及其正确使用上，无论是德语科目还是其他科目。对于所有没有德语基础或德语基础有限的学生，我校的 DaZ（德语作为第二语言）和 DaF（德语作为外语）专业教师为学生提供特别的德语强化辅导。

　　除此之外，外语也是我们课程的重要组成部分。在小学阶段，所有学生都要上每周四个小时的英语课，由英语母语的教师授课，学生可在小学阶段就获得英语语言证书，如剑桥证书。中文也是小学课程的一部分，由中文母语的教师按照不同中文水平进行授课，还有中文常识课及贯穿整个学年的中国传统节日庆祝活动，让孩子们体验中德两国的文化。早在幼儿园阶段开始，所有孩子都可以定期来藏书丰富的校图书馆，阅读各语种的书籍、看有声戏剧和电影，以进一步提高语言水平。 同时，校图书馆也开放给我们的家长。

　　在跨文化交流方面，我们与本地中国学校和其他国际学校开展了多项合作和交流项目，提高了学生的跨文化能力。

　　除了文化课，我们还提供从体育到艺术、从科学到社会能力的丰富多彩的课外活动，并有足够的自由活动课。我们鼓励每个学生根据兴趣选择心仪的课程，因为我们坚信，只有喜欢的、自视正确的选择，才是有好处的，无论是孩子擅长的还是充满挑战的。体育比赛、戏剧和音乐表演总能让他们展示自己的才华，从而获得个人成长和进一步发展技能。

　　最后，作为一个社团性质的学校，我们的学生家庭都支持校方工作，加之无限的可能性、诸多的发展机会以及国际大社区的融合交往，在我看来，这是上海德国学校作为国际学校所独有的。

　　良师出高徒。只有雷竞技APP素养优良雷竞技APP、富有责任心的员工才能在我校工作，为此，教师会得到学校的抵沪落地支持。我们遵循全面发展的方针国际学校，不仅关注员工，还关注他们的家庭。除了确保良好的工作条件，我们还提供大量的培训和资格认证项目，以促进每位教师的进一步发展，确保在我校实施最先进的教学方法。我们也不把教师的发展仅视作个人的事情，而是鼓励他们将知识传授给他人，从而使所有教师作为一个团队共同成长。我们始终与教职员工保持交流，倾听他们的建议和关切，不断促进学校的整体发展，以在数年内稳定住教职员工。

　　例如，在语言方面，我们为德语零基础的孩子提供 DaF （“德语作为外语”）课程。第一阶段，他们在一个小班中，由经过专门培训的德语教师指导，学习基本词汇；而其余课程则参加班级的常规课程，与其他德语母语的孩子在一起。根据每个孩子的德语学习进展，他们慢慢融入到常规班。第二阶段，对于已经掌握一定德语知识但仍未达到熟练程度的孩子，我们有 DaZ（“德语作为第二语言”）课程，学生在常规课程之余，可根据需要接受长每周三小时的额外德语课程雷竞技APP，以练习语法结构、句式结构或文章写作。这种辅导主要是针对该课程里的学生所在年级的当前学科，由学科教师和德语教师之间进行深入合作。

　　我们还鼓励高年级学生与低年级学生进行交流，例如，高年级学生为低年级学生提供辅导。

　　此外，我们还在内部进行差异化教学，一方面，让优等生和普通学生都能接受挑战，另一方面，让他们有机会按照自己的节奏成长。

　　小学部会定期举办数学、体育、辩论和朗读比赛。学生可以通过课外活动继续训练文化类和体育类的知识和技能。小学和中学部会举办校际和国际层面的科学竞赛。

　　所有这些都是德国基础教育体系里重要的部分，以支持我们以最佳的方式发展孩子的能力，舒展他们的个性。